Условия использования

Приложение и сайт «My Vocab Book». Действует с 10 ноября 2026 года.

Это соглашение между вами и владельцем сервиса «My Vocab Book». Пользуясь приложением или сайтом, вы с ним соглашаетесь. Здесь сказано, что входит в сервис, что бесплатно, как устроена подписка и чего делать нельзя.

Кто предоставляет сервис

Сервис «My Vocab Book»: приложение для Android и веб-панель на сайте myvocabbook.com. Связаться: support@myvocabbook.com.

Полные данные продавца — имя и адрес — указаны на странице приложения в Google Play, в разделе «О разработчике».

Что входит в сервис

Личный словарь слов и выражений с переводами, тренировки, повторение по расписанию, чтение текстов и книг, озвучка, темы и коллекции, перенос словаря в файл и обратно, обмен между устройствами и веб-панелью.

Аккаунт

Пользоваться приложением можно без аккаунта: словарь, тренировки, чтение и озвучка работают сразу, данные лежат на вашем устройстве. Аккаунт нужен для обмена между устройствами, картинок к словам и функций с искусственным интеллектом.

Аккаунт заводится входом через Google или по коду, присланному на вашу почту. Вы отвечаете за доступ к своей почте и к аккаунту Google. Один человек — один аккаунт; передавать доступ другим людям не нужно.

Удалить аккаунт и данные можно в приложении («Профиль» → «Удалить аккаунт») или без него — см. страницу удаления аккаунта.

Что бесплатно

Словарь, тренировки, расписание повторений, чтение текстов и книг, озвучка, перенос словаря и обмен между устройствами — бесплатны и без рекламы.

Подписка

По подписке открываются возможности с искусственным интеллектом: уточнение слова (транскрипция, запоминалка, примеры, формы), распознавание слов с фотографии и готовые тексты для чтения, собранные из ваших же слов.

Возврат средств

Покупки в приложении проходят через Google Play, и возврат делается по правилам магазина — заявка подаётся в Google. Если вопрос не решается, напишите нам на support@myvocabbook.com, и мы поможем разобраться. Права потребителя, установленные законом вашей страны, этим не ограничиваются.

Ваши материалы

Слова, переводы, примеры, темы, коллекции и тексты, которые вы вносите, принадлежат вам. Мы храним их, чтобы сервис работал, и передаём обработчикам только для выполнения вашего запроса — об этом подробно в политике конфиденциальности.

Забрать свои данные можно в любой момент: «Профиль» → «Перенос словаря» — выгрузка в файл CSV.

Искусственный интеллект

Часть возможностей работает с помощью языковых моделей. Их ответы бывают неточными: перевод, транскрипция, формы слова и примеры следует проверять, а учебные тексты — читать как учебные, а не как источник фактов. Это не профессиональная консультация.

На любой ответ модели можно пожаловаться прямо в приложении — кнопка стоит рядом с результатом. Жалобы мы читаем и по ним правим подсказки для модели.

Чужие материалы

Картинки к словам предоставляет Pixabay и показываются по его правилам. Книги берутся из Project Gutenberg — это произведения в общественном достоянии. Озвучка выполняется средствами устройства или сервисом синтеза речи. Права на эти материалы принадлежат их владельцам.

Чего делать нельзя

За нарушение этих правил доступ может быть ограничен или прекращён. Если нарушения не было, а доступ ограничен, напишите нам — разберёмся.

Доступность сервиса

Сервис предоставляется «как есть». Мы стараемся, чтобы он работал без перерывов, но не обещаем непрерывной работы: возможны обновления, сбои и перерывы у сторонних сервисов, от которых зависят отдельные возможности. Ответственность ограничена в пределах, допустимых законом; права потребителя, установленные законом, это не ограничивает.

Изменения

Если условия изменятся, новая редакция появится на этой странице, а дата вверху обновится. Существенные изменения, касающиеся подписки, вступают в силу со следующего оплаченного периода.

Связь

support@myvocabbook.com

Terms of Use

The “My Vocab Book” app and website. In force since 10 November 2026.

This is an agreement between you and the owner of the “My Vocab Book” service. By using the app or the website you accept it. It says what the service includes, what is free, how the subscription works and what you must not do.

Who provides the service

The “My Vocab Book” service: an Android app and a web panel at myvocabbook.com. Contact: support@myvocabbook.com.

Full seller details — name and address — are shown on the app's Google Play page, under “About the developer”.

What the service includes

A personal notebook of words and phrases with translations, practice sessions, spaced repetition, reading of texts and books, speech, topics and collections, CSV export and import, and sync between your devices and the web panel.

Account

You can use the app without an account: the dictionary, practice, reading and speech work right away, and the data stays on your device. An account is needed for sync between devices, word pictures and the AI features.

An account is created by signing in with Google or with a code sent to your email address. You are responsible for access to your mailbox and to your Google account. One person — one account; there is no need to share access with others.

You can delete your account and data in the app (“Profile” → “Delete account”) or without it — see the account deletion page.

What is free

The dictionary, practice, spaced repetition, reading of texts and books, speech, CSV transfer and sync between devices are free and carry no ads.

Subscription

The subscription opens the AI features: word details (transcription, mnemonic, examples, word forms), recognising words from a photo, and ready-made reading texts built from your own words.

Refunds

In-app purchases go through Google Play, and refunds follow the store's rules — the request is made to Google. If that does not solve it, write to support@myvocabbook.com and we will help. This does not limit the consumer rights given to you by the law of your country.

Your content

The words, translations, examples, topics, collections and texts you add are yours. We store them so the service can work, and pass them to processors only to carry out your request — the details are in the privacy policy.

You can take your data at any time: “Profile” → “Dictionary transfer” — export to a CSV file.

Artificial intelligence

Some features work with language models. Their answers can be wrong: translations, transcriptions, word forms and examples should be checked, and generated texts read as learning material, not as a source of facts. This is not professional advice.

Any model answer can be reported right in the app — the button sits next to the result. We read those reports and use them to fix the model's instructions.

Third-party material

Word pictures are provided by Pixabay and shown under its rules. Books come from Project Gutenberg and are in the public domain. Speech is produced by your device or by a speech service. Rights to this material belong to its owners.

What you must not do

Breaking these rules may lead to access being limited or ended. If there was no breach and your access is limited, write to us and we will sort it out.

Availability

The service is provided “as is”. We try to keep it running, but we do not promise uninterrupted service: updates, failures and outages of third-party services may affect individual features. Liability is limited as far as the law allows; this does not limit the consumer rights given to you by law.

Changes

If these terms change, the new version appears on this page and the date at the top is updated. Material changes affecting the subscription take effect from the next paid period.

Contact

support@myvocabbook.com